阿拉·古勒：伊斯坦布尔（微信文章未删减版）

Ara Güler's Istanbul

阿拉·古勒：伊斯坦布尔

出版：Thames and Hudson

装帧：精装

规格：28.0 x 21.4 cm

页数：184页，153张插图

书号：9780500543863

阿拉·古勒（Ara Guler）是土耳其最著名的摄影师，也是第一位成为美国杂志摄影师协会(ASMP)会员的土耳其人。此外，1962年，他获得德国“徕卡大师”奖，在1968年英国出版的《英国摄影年鉴》中，被评为“世界七大摄影师之一”。

《伊斯坦布尔》生动地记录了20世纪40-80年代土耳其文化之都的日常生活。通过“伊斯坦布尔之眼”获奖者阿拉·古勒敏锐的镜头，这座城市的忧郁美学在传统与现代之间摇摆。作为欧亚交汇点，伊斯坦布尔经历了数个帝国的统治，其性格和历史一样多姿多彩，而阿拉·古勒的摄影则非常敏感地表达了这一点。本书由土耳其首位诺贝尔文学奖获得者奥尔罕·帕慕克作序，令人回味无穷。

阿拉·古勒和帕慕克都出生在伊斯坦布尔，年轻时都怀揣着成为画家的雄心。在这里，他们各自用自己的方式为自己的家乡描绘了一幅无笔的画面，并通过影像和文字，捕捉到了家乡的灵魂。

土耳其的视觉编年史家

1928年8月16日，阿拉·古勒出生于伊斯坦布尔的基督教亚美尼亚家庭。他的父亲经营一家药店，但拥有很多艺术界的朋友，让阿拉·古勒从小就跟艺术界有了很深的交往，这也鼓励了他向艺术行业发展的兴趣。在年轻时，他希望成为一名编剧，这样就可以借助父亲电影界的朋友一起合作拍摄电影了。阿拉·古勒曾在现代土耳其戏剧创始人Muhsin Ertuğrul的指导下，学习过一段时间的戏剧专业，在电影制片厂工作不久后，阿拉·古勒放弃了电影业，转向了新闻行业。

1950年，阿拉·古勒在土耳其报纸《Yeni Istanbul》担任摄影记者，并在伊斯坦布尔大学学习经济学。后来，他跳槽到另一家报纸《Hürriyet》。1958年，美国杂志公司 Time-Life 在土耳其开设了分部，阿拉·古勒成为首席记者，是该杂志的第一位近东记者。1961年，完成兵役后，又转任土耳其杂志《Hayat》担任摄影部门负责人。同时，他也为其他国际媒体提供摄影作品。大约在这个时候，他与亨利·卡蒂埃-布列松和马克·吕布成为了好朋友，并加入了玛格南图片社。

帕慕克最爱的摄影师

很多中国读者知道阿拉·古勒，是因为诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克。

在《伊斯坦布尔》一书中，帕慕克选用的照片也大部分是阿拉·古勒的摄影作品。他甚至说“挑选这些照片使我重温了写这本书时经历的激动与困惑。”帕慕克以文字记录伊斯坦布尔，阿拉·古勒则以镜头记录下伊斯坦布尔。“20世纪五六十年代的伊斯坦布尔——大街、便道、店铺和脏兮兮的废弃工厂，船只、马车、巴士、云霭、私人及公共出租车、楼房、大桥、烟囱、薄雾和人，还有藏在这些下面很难一眼看透的灵魂——没有哪儿的伊斯坦布尔能比在阿拉·古勒的照片里保存、记录和保护得更好了。”

出生于1952年的奥尔罕·帕慕克，在儿时就与摄影师阿拉·古勒认识。在帕慕克十多岁的时候，由于阿拉·古勒拍摄的照片发表在帕慕克姨父担任主管兼首席作家的《生活》(Hayat)周刊上，从那时起，帕慕克就不断听说了很多关于阿拉·古勒的故事。

甚至，帕慕克认为：“因为被阿拉·古勒拍照，让我感到自己将作为作家载入史册不被遗忘。”那是在1994年夏天，阿拉·古勒第一次走进帕慕克的家里，为法国《世界报》副刊封面拍摄帕慕克。42岁的帕慕克因为这次拍摄，他对自己说道：“这下我真的是作家了。”