柯洁退赛，韩国媒体这样报道（微信文章未删减版）

正文

23日在韩国举行的LG杯围棋决赛，因裁判的一些争议性做法，导致中国棋手柯洁愤怒选择退赛抗议。目前此事已经在中国舆论场上引起了广泛关注。而在韩国，此事也受到一些媒体的关注。这些媒体的态度大多是对此事感到遗憾。

韩国的《韩民族日报》和《朝鲜日报》都报道了柯洁在LG杯上的遭遇。两家韩国媒体都在报道中指出，裁判的做法之所以会引发争议，核心是两国在围棋规则上的一些不同。这些报道还提到，韩国是在去年11月修改了规则，这可能导致中国棋手不太适应。《韩民族日报》还提到，去年也有其他中国棋手在韩国参赛时，因为不适应相关规则的变化而被罚的情况。

另外，《韩民族日报》还在报道中客观地介绍说，韩国的围棋因为规则过于严格，本身也存在争议。一方面裁判的自由裁量权被压缩，另一方面则导致比赛的精彩程度，尤其是棋手的沉浸感被影响，不得不机械地执行规则。

最后，两家媒体都对一场本该很精彩的比赛以这样的争议收场，感到遗憾和惋惜。

审核 | 卢长银

编辑 | 郝珺石

校对 | 吴锦