“跨越·链接：面向世界的舞台美术”展在瑞典隆重开幕（微信文章未删减版）

☝点击上方蓝字→点击右上角“...”→点选“设为星(置)标(顶)”

“ 跨越 · 链接 ”

2024年10月29日，“跨越·链接——面向世界的舞台美术”展在瑞典斯德哥尔摩中国文化中心如期开幕。展览由上海戏剧学院联合斯德哥尔摩中国文化中心、中国舞台美术学会共同主办，上海戏剧学院舞台美术系承办。

本次展览以“跨越•链接”为题，旨在通过不同时代的舞美设计作品，透视舞美创作在不同历史背景下的思考与实践，从而展示学校成果，促进学术交流，拓展国际合作。展览区域覆盖两层空间，围绕“历史的脉络”、“当下的脉动”、“未来的蓝图”三大主题展开，以跨时空的视角，展现中国舞台美术在时代洪流中的探索，与国际视野的融合中创新和发展。

出席开幕式的嘉宾有：中国驻瑞典大使馆文化参赞、斯德哥尔摩中国文化中心主任李蕊；中国驻瑞典大使馆二等秘书李宇；上海戏剧学院党委书记谢巍；中国舞台美术学会会长、上海戏剧学院教授曹林；丹麦著名灯光设计师Jesper Kongshaug教授；斯德哥尔摩艺术大学、斯德哥尔摩戏剧学院技术剧院学者Anders Larsson；上海戏剧学院宣传部、舞台美术系、国际交流中心、人事处、演艺中心的领导、专家和学者，以及瑞典的艺术家和对中国文化感兴趣的国际学者等。

开幕式

▲展览开幕式现场

开幕式致辞

▲中国舞台美术学会会长、上海戏剧学院教授曹林致辞

中国舞台美术学会会长、上海戏剧学院教授曹林代表中国舞台美术学会对此次展览的顺利开幕表示衷心的祝贺，曹林教授表示这里展出的主要是上戏师生的作品，其历史横跨近八十年，在某些程度上代表了中国舞美高等教育的发展历程，也是当代中国舞美创作的缩影。中国舞台美术这些年与世界舞台美术的联系是非常紧密的，就如同此次展览的标题“跨越·链接”，链接着世界各地，链接着每一个人。同时预祝“跨越·链接——面向世界的舞台美术”展交流活动圆满成功，并希望未来的中西方文化合作联系更加密切。最后，曹林教授还宣读了两封贺信：首先是来自国际舞台美术组织OISTAT主席阿比•科恩（Aby Cohen）的贺信，她表示由于工作原因很遗憾不能出席活动现场，只能通过这种方式表达大力支持的心意，并热烈祝贺围绕“面向世界的舞台美术”这一主题所取得的成就，表达了活动圆满成功、大家一切顺利的美好祝愿。

其次是来自于国际舞台美术组织OISTAT中国中心主席刘杏林发来的贺信，他期待此一跨越地理空间的相遇能够兼收并蓄，收获出色的文化交流成果，并祝福展览交流圆满成功。

▲上海戏剧学院党委书记谢巍致开幕辞

上海戏剧学院党委书记谢巍在开幕辞中代表学校对出席开幕式的各位来宾表示欢迎，同时对斯德哥尔摩中国文化中心和中国舞台美术学会的大力支持表示感谢。谢巍书记向现场的与会嘉宾介绍了上海戏剧学院悠久的办学历史，特别是舞台美术在国际与国内享有极好的声誉。此次展览的作品代表了我们对艺术专业的执着追求和对文化传承创新的使命责任，希望通过展览能够加强与瑞典、欧洲及世界各地舞台美术的交流与合作，向国外的年轻朋友们介绍中国的文化、中国艺术教育的发展状况。也希望更多瑞典的专业人士、学生能够来到中国、来到上海戏剧学院交流访问，共同创造舞台艺术的美好未来。最后他宣布“跨越·链接——面向世界的舞台美术”展览正式开幕。

▲上海戏剧学院舞台美术系主任胡佐教授介绍策展理念

上海戏剧学院舞台美术系主任胡佐教授表示：瑞典和中国是具有不同文化但同样历史悠久的国家，曾在18世纪共同达到了剧场建设的顶点。建于1766年的瑞典卓庭霍姆剧院是欧洲巴洛克剧场的巅峰，剧场中保存的舞台机械和布景技术展现了当时剧场艺术的辉煌，更是北欧戏剧舞台的瑰宝。与此同时，在遥远的东方，1776年在故宫落成的畅音阁寿台见证了昆曲和京剧艺术的成熟，这座三层结构戏台代表了中国传统剧场发展的最高规格。这两座地域距离遥远的剧场承载着共同的使命，推动了现代戏剧和舞台美术的蓬勃发展。

今天我们中国的舞台美术正在呈现开放、多样、创新的发展态势，我们不仅有传统剧场的各种演出形式，还走出了剧场和舞台，走到了社会生活和日常环境中，尤其是在今天的数字智能时代，我们还在探索“AI+演艺”的各种可能，也许在不久的未来，人工智能将彻底改变我们的思维方式，颠覆和重塑戏剧和舞台美术的形态。

面向世界的国际对话，是舞台美术面临的时代任务。基于瑞典和中国的历史机缘，在同一时期为世界舞台美术做出的杰出贡献，让我们跨越时空，链接过去、现在和未来，使两国的戏剧美学产生新的交汇和碰撞，共同为推动舞台美术新一轮的变革与创新贡献智慧。