首页   

你不知道谁会借着你的光,走出了黑暗

麦音乐  · 音乐  · 1 月前

曲名:Prayer for the Paranoid

歌手:Mojave 3

所属专辑:Excuses for Travellers

发行年代:2000

风格:独立摇滚 Indie Rock, 梦幻流行 Dream Pop

介绍:1998年出版了“Out Of Tune”,Chapterhouse的吉它手Simon Rown也加入了乐队,还有键盘手Alan Forrester,他们全心地投入Mojave 3的创作中。这时Mojave 3已经赢得Bob Dylan、Nick Drake、Neil Young的喜爱了。他们已经成为90年代和21世纪早期最有影响力的乐队了,很快Mojave 3投入到第三张专辑的制作中去了,两年以后“Excuses For Travellers”(旅行者们的借口)专辑出版了,专辑延续了前两张专辑的类似流行的多元化音乐因素的风格。不断的进步似乎已经不是他们唯一的追求了,不停的外界赞扬的干扰似乎让他们已经厌烦了,他们以非常谦和的态度对外界宣称:“去掉包装和光环,我们只想安静地独自享受自己的音乐世界,为大家做出最好的专辑。”Neil Halstead再一次担当了创作人,继续用熟练的技术延续他像羽毛般柔软细腻的创作风格。


其实这也是一只很低调的乐队,保持了4AD以往乐队的风格,走神秘路线。第一次听到的时候就放下了手上的事情,能让人如此投入的音乐越来越少了,也许是心的感动越来越麻木了吧,但是毕竟还是找到了一些难忘的经历,耳朵在纷繁的世界中越来越遮掩着自己的本吧,其实就像自己的心一样,渐渐地把自己孤立于外界之中,然后看着路人狂发感叹,“这帮傻X,干嘛呢”。说完了有点儿后悔,因为他们在用同样的心理语言对你说着同样的话。孤立未必是件坏事儿,更多地独立地感触自己的时间,同样未必是件坏事儿。偶尔也让音乐暖暖自己的心吧。




歌词摘要:

I'll send you a letter

我从前线

From the frontline

给你寄了一封信

Please send applause

请给我一些鼓励

And some good advice

和一些好的建议

You were born with a compass

你出生时带着罗盘

A map on your table

你的桌上有张地图

Tell me how did you find out

告诉我你是怎么发现的

Your bearings were wrong

你的方向是错的

Just pray for us

愿你为我们祈祷

Pray for sunshine

祈祷阳光

These days are cold

天气转冷

And I'm missing you

你在我脑海挥之不去

The city is no place to lose

这个城市充满胜利曙光

Ah, but I never thought

但我从未想过

I could choose

我可以选择

It was plain from the start

从一开始就是苍白

Plain from the start

从一开始就是平淡

I was playing for time

我一直在虚度光阴

I need laughter and love

我需要快乐和爱

Some special drug

和一些特效药

I need cigarettes

我需要香烟

There's killers behind us

身后的杀手穷追不舍

Devils ahead, send protection

魔鬼在前面威逼

I will drown in this city

我将葬身此城

I will drown in this trench

我将葬身战壕

Built for us

已事先为我们修筑的

And the only thing left

只有一件事剩下

Yeah the only thing left

仅存的这件事

Is the running

就是跑

And these clouds keep on rolling

云朵升入天空

And I, I don't know why

我不知道为何

Take this guitar right out of my hands

吉他从我手中掉落

I surrender

我屈服了

This town don't want drunkards

这个城市不接纳醉汉

Or singers of bad poetry

歌手和烂诗人

They want dancing and drugs and laughter

他们渴望舞蹈,毒药,和大笑

And we don't have them

我们没有

Just pray for us

愿你为我们祈祷

Pray for sunshine

祈祷阳光

These days are cold

天气转冷

And I'm missing you

你在我脑海挥之不去

This letter was meant for your eyes

这封信表达我对你明眸的想念

Destroy it and then just go hide

撕了它吧,然后藏起它

You're the only thing left

你是我唯一的生的希望

That makes any sense

你就是所有

Please don't blow it

不要让我的希望破灭

一句

若是没有勇气,就无法将任何一个微小的念头付诸行动。勇敢挑战的结果或许是遍体鳞伤,但我依旧希望成为一个勇敢的人。——松浦弥太郎


  
用生命影响生命

文/泰戈尔
把自己活成一道光,
因为你不知道,
谁会借着你的光,
走出了黑暗。

请保持心中的善良,
因为你不知道,
谁会借着你的善良,
走出了绝望。

请保持你心中的信仰,
因为你不知道,
谁会借着你的信仰,
走出了迷茫。

请相信自己的力量,
因为你不知道,
谁会因为相信你,
开始相信了自己……

愿我们每个人
都能活成一束光,

绽放着所有的美好!


关于作者

泰戈尔(1861年5月7日-1941年8月7日),印度诗人、哲学家、文学家社会活动家和印度民族主义者,1913年他获得诺贝尔文学奖,是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人并且他的诗在印度享有史诗的地位。在泰戈尔的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,对泰戈尔来说他的诗是他奉献给神的礼物。泰戈尔的代表作品有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《园丁集》、《新月集》等等。

往期推荐

题图:在客栈里 | 米库拉什·加兰达

点击「阅读原文」下载高清图

推荐文章
世界音乐  ·  首发3小时破50万!一口气看遍中国8000年 ...  ·  18 小时前  
世界音乐  ·  10首母语民谣,来自世界尽头的天籁  ·  3 天前  
德科地产频道  ·  TOP10房企。︱刘德科  ·  2 年前  
i黑马  ·  字节跳动难于教育  ·  3 年前  
日中资本市场  ·  日本年轻一代为何这么消极?  ·  5 年前  
© 2022 精读
删除内容请联系邮箱 2879853325@qq.com