开学啦！扫描5000多次、50000多词，最值得买的词典笔，我们找到了｜凰家实验室

凰家评测 · 数码 · 2 月前

凰家评测凤凰新闻客户端出品

凤凰网旗下评测公众号

专业生活消费品评测，推荐关注哦！

家长们的无数崩溃瞬间，辅导作业能占90%！为了不让“我们也不会啊”和“这你都不会”影响孩子的学习效率，也许你需要一支词典笔。从“哪里不会点哪里”，到现在AI助手、全科学习、生态联动各种整活儿，词典笔的品牌、型号、功能已经发展得五花八门。想买一款“拯救级别”的词典笔，到底怎么选？

这里是10支热门品牌词典笔，价格覆盖60-1100元，对！你没听错，60元，心动了吗？但既然花60元就能买到，千元笔的竞争力究竟在哪？

我们找来小学初中英语课本、打印材料、手写材料，扫它个天昏地暗，日夜不分——

👇戳此看视频👇

扫描识别？

要想翻译得好、解析得透彻，这第一步——扫描识别的正确率就要高，但扫描识别的影响因素很多，存在误差与侥幸，只能用大量的文本和次数去试：我们准备了10段100词的英文小说原文，内容涉及小学、初中、高中、大学对应水平的英语读物，几乎涵盖词典笔的大部分使用群体，另外，考虑不同使用场景，再把这10段英文段落，挑选10种粗细、字间距、行间距各不相同的字体打印出来，用每款笔分别匀速地扫描5遍。就这样，经历了前前后后5000多次、500000词的扫描，我们得到了各款笔扫描识别的正确率。

正确率最高的是某飞，5万词中，扫对44800个词，正确率达89.6%，其次是某道，扫对43900个词，除了字间距极近的10号字体拉高错误率，这两款对其他字体的识别都没有太大障碍；错误率较高的有4款，某郎、某高、某帮和某度，正确率仅有60%左右，这也就意味着，直接导致翻译讲解的错误率极高，甚至与原意完全无关，效果甚至不如60元拼来的。

另外，对于有英语作文批改功能的这4款笔来说，识别手写字体的准确度也至关重要，我们搜集了工整、潦草、不连笔、连笔的5种风格手写体，来试试它们对手写字体的识别能力如何。同样是100词，每种字体扫5遍，又一轮的“扫-扫-扫”开始了。最终，某飞、某道、某蛋的正确率都在90%以上，但在这一项上，拼来的这款就不行了，扫描4号字体，平均100词仅能正确识别40词，十分影响批改及讲解效果。

正确率测试告一段落，而就在这不停“扫-扫-扫”的过程中，我们发现笔的识别速度会直接影响学习效率，有的笔能做到同步识别，而有的笔扫描路程走完一大半了，识别才刚进行一句。所以我们也加测了下识别速度，用10支笔，扫描同一段落，记录2次从扫描完成到开始朗读的时间，取平均值。其中有7款笔的识别时间都在2.7-3.3s之间，属于中间值，感受上不会觉得明显快或是慢；而某度和某星则明显能觉察到慢得离谱，识别时间来到5-6s左右，扫描后盯着屏幕干着急；最快的是某道，抬笔和朗读几乎同步，比最慢的某星快了4.5倍！

综合扫描识别的正确率和速度，最推荐的是某飞和某道，正确率都在85%以上，速度表现也很亮眼。

解析能力？

扫描后的翻译、解析能力，关乎孩子的知识获取是不是真的有效。于是我们又开始了“扫-扫-扫”，这次找来小学-初中-高中-大学英语四级等材料，让10款笔一一翻译、解析。

但是我们发现，对于中低水平的英语段落，词典笔所给出的翻译准不准确、好不好其实并不好判断，也就是说，在扫描准确的情况下，几乎每款笔都能够逻辑正确的翻译出来。

所以，加大难度！于是来到了专业英语八级-医学论文-化学论文的知识海洋，每种类型挑选10句进行翻译比对。最终确实能分辨出不同笔的翻译障碍。

扫描识别准确的情况下，能做到准确并联系上下文、调整语序和结构、使句子通顺的是某飞和某高；某道和某蛋对专八文章和化学论文的翻译上没有明显问题，但在理解医学类专业名词上有障碍，导致中文语序出现失误；

表现最不好的是某帮和某度，三种类型的文章内容无一擅长，几乎是按照英文语序逐词翻译，机翻味很重，翻译后的中文都需要再次理解。

朗读发音？

跟着词典笔学英语，最可怕的事情，就是发音不对。完全不认为自己错了，一错就是好多年。

不过，关于读音错误的担心，完全没必要。10款笔的发音都能做到正确规范，也都可以自由切换英音美音。但听感上有所区别，我们把读音分为三类——自然有语调的日常发音、正式播音腔的考试发音、和蹦词无语调的机器发音，然后找来3位留学生把这10支笔的读音一一归类：

其中，一致认为发音标准、且听感舒适的是某蛋和某飞，更适合听力考试的是某度、某郎、某道和拼来的。我们也把每款的朗读播放一遍，也可以把你们最喜欢哪款的读音打在弹幕上——

使用感受？

作为一个学习期间使用频率极高的产品，除开“不得不使用”的必要性外，喜不喜欢用，很大程度上与它的舒适度有关。我们调查了6位同事的使用感受，包括握持感受、扫描、触摸、点按等各项操作的丝滑度等等，给大家做个参考。

好评最多的是某蛋，握笔处稍薄，拿起来十分称手，笔身重量不像有道那样很重，长时间拿也无压力，各种操作反应都很丝滑；某高紧随其后，是10款中唯一一款倾斜扫描的，能很好配合手腕的角度，唯一的小缺点是没有透明视窗，无法判断在哪里停止扫描。

所有人都打了最低分的是某斩，底部视窗不透明，点按扫描时角度难拿捏，一不小心就要从头开始，笔身设计太宽，像个空调遥控器，这一点也连带着另外两款——某道和某帮，得分都不高，又宽又厚又重，握持舒适度直接打了折扣；另外，拼来的网络时常掉线、扫描存在卡顿，触摸点按经常失灵，十分消磨耐心。

功能齐全？

购买一支词典笔，当然希望它更全能，不仅要扫描翻译，还要有口语听力陪练，甚至全科学习也能跟上。

口语互动上，某道和某郎缺失，而某度和某斩无法进行跟读评分和陪练，此外，某斩还缺失听力练习功能,而在全科学习的功能设置上，某斩再次缺席，加上某飞，两款都只专注英语辅导，几乎没有其他科目的资源和辅导功能；

如果更倾向于全科学习使用，建议从这8款中选择，功能都比较丰富，包含AI问答、学习资源库、扫题答疑、课外读物等。

综合推荐

测到这里，是时候找出一款真正值得买的词典笔了！

10款中最推荐某蛋，在中小学生全科学习的解答、陪练、知识补充上，功能最多最齐全，舒适度和准确性都挤进了前排，值得入手。

那如果你更看重英语学习相关的功能，推荐某飞。扫描正确率最高，其他表现不错，且在手机app和笔的联动上做得最好，家长可以在手机端了解孩子的学习情况、解锁更多学习资料，方便辅导，适合中低学龄段的学生。

如果你只抱着试一试的心态，不妨花个60块钱试试拼来的这款，怎么说虽然屏幕触摸点按不流畅、翻译有机翻味儿、手写字体扫描不准确，但是对于教材这种打印字体来说，识别率、翻译都没问题，性价比是真心高。

不过，相较于推荐款，我们更想说的是：下面这几款，千万得避雷

某斩，只能用于英语学习，没有全科资源库，和其他款相比，功能缺失很多，握持舒适度垫底，扫描不灵敏，翻译和朗读发音都不占优势，性价比实在太低；

某郎，扫描识别太拉垮，其他功能都中规中矩，998元的价格，性价比也很低；某星、某度和某帮有同样的问题，开机慢、识别速度慢，握持舒适度低。功能不缺，但使用感受不好，不推荐；

好了，以上是本期节目的全部内容，如果对你有所帮助，请记得点赞、转发、关注，你的支持对我们真的非常重要。这里是凰家实验室，我们下期再见，拜拜。

往期回顾

送测5款自己榨的油，竟然80%都含致癌物｜凰家实验室

我们在办公室洗了1000次内裤！实测内衣洗衣机是不是智商税？| 凰家实验室

“秋老虎”来袭！实测网络热门清凉神器，真降温还是智商税？｜凰家实验室