首页   

有多少人在小红书上冒充外国人割韭菜？

中产先生  · 自媒体  · 17 小时前

正文


1045个字 阅读时长：3分钟

中产先生 | 洞见时代 发现价值 讲述生活



一起来扒下伪装。

最近几天，小红书上的中外交流非常热闹，大家都玩得不亦乐乎。

有人热衷对账：

感慨美国人的生活也不怎么样，中国人又来了一次洋悟运动。

有人喜欢看美女：

觉得国外的素颜美女，比抖快上的美颜擦边女养眼多了。

还有人干脆做起了商业策划：

如何隔离IP，如何整合跨境支付和物流，把小红书打造成类似TikTok或者Shein一样的出海巨头。

可是，也有人发现不对的地方：

一些外国人账号好像不是真的。

比如有人就把冒充外国人当成流量密码：

其实我们昨天就说过这个问题：

冒充一个老外在技术上完全不是问题，而且内容完全可以靠搬运，这已经是一个产业链了，甚至可能某些MCN机构已经动起来了。

骗点关注，然后带点货发点恰饭广子，都没啥：

就怕被缅北电诈人员盯上，那就有安全问题了。

不得不防。

所以，除了开心就好，大家也可以学着如何识别假的外国人账号。

其实很简单：

魔鬼在细节，细节在文法。

一句话：

因为两边语言互相不通的关系，大家交流不是用母语就是用机翻，如果要冒充的话，就会露出马脚。

比如：

一个中国扣脚大汉，照了一张外国美女图，为了吸引大家注意，中英文并用，但是英文漏洞百出，但是中文非常熟练，这基本就是假的了。

就像这位：

特别是你看这个手打习惯：

英文首字母没有大写，而且表达符号是中文格式的，明显是中国人冒充的，另外搞这种一起拉屎或者取名字的搞笑梗，最近很多，基本上也可以作为冒充的一个特征。

再比如：

为了高仿得更真实，直接用英文，但是你知道很多人英文不过关，用机翻痕迹就会很重，或者没有留过学，英文虽然不错，但是用词过于正式，也没有俚语，外国人看到这种就像中国人读作文或者文言文一样的感觉。

就像这个：

用词非常正式，行文比较生硬，读起来感觉怪怪的，基本上就是机翻无疑，如果不确信，还可以用机翻软件逆向翻译一下，如果中文非常通顺，那么基本上就是冒充的了。

中文也一样，如果是外国人机翻成中文，肯定是比较蹩脚的。

再比如直接上一个美女图或者视频没有任何中文互动的，基本也是假冒的。

这些基本上就是中国人搬运的Ins或者O站上的网红。

大家没有玩过TikTok可能不知道，TikTok上的内容，根本就不是这种风格，多的我也不好多说，这在国内早就是老套的玩法了。

所以还是那句话：

感觉新鲜或者热闹，开心一下也无所谓，但是千万不要当真，谨防被骗，骗点关注和广子无所谓，被缅北电诈人员盯上就麻烦了。

切记切记。

我还是觉得，这波流量对小红书不是什么好事。

就这样。

推荐阅读：

事出反常必有妖。

最近，离美国某人上任越来越近，他跟老马都没闲着：

一个不惜诉诸武力对周边地区提出领土要求，一个在欧洲到处煽风点火唯恐天下不乱。

两人一唱一和，让人目瞪口呆。事出反常必有妖，他俩表面搞得这么离谱，其实背后有对内对外的深度布局，并不是大家看戏这么简单。

可以继续阅读：事出反常必有妖。

喜欢此内容的人还喜欢

大的来了

10个朋友读过   趋势

事出反常必有妖

‍‍‍

‍500个点赞 局势

不一样的风向

阅读10万+   深度

推荐文章
惊雷，祝九胜被抓了  ·  猫笔刀  ·  5 小时前
© 2024 精读
删除内容请联系邮箱 2879853325@qq.com