仰卧是春天的姿态，躺着就能拥有快乐

今天什么都没做，不过感觉好极了  | 第4270期

Camilla Perkins 作品

👇点击收听👇

上山

---

作者：朴在森 [韩]

为你读诗：朱桦 | 歌手

我上山时，

茂密的树木和草丛的气味

温暖而潮湿；

一种泛着泥土味，

没有灵魂和眼鼻的东西的气味；

我自身存在的沟壑的气味，

在这里我很想说，是，就是这里！

躺下来吧；

在这里，假如我

让我的身体躺着休息一会儿，

其间，我缺席的

灵魂，将带上草的颜色，

树叶上明亮的闪光，

并从我的身体

我精神的容器里溢出，

让它的气息流动，湿润，温暖。

李晖 译

选自《秋江：朴在森诗选》，雅众文化 | 北京联合出版公司

关于作者

朴在森（1933—1997），韩国备受尊敬、影响力深远的诗人。出生于日本东京，从小体弱，一生贫困。著有《春香的心》《在阳光中》《千年的风》《在追忆中》等十五部诗集和多部散文集，曾获韩国现代文学新人奖、诗人协会奖等多项韩国颇负盛名的文学奖项。

无所事事，即是春天里的要紧事
「留言」：在评论区，交换你的假日休闲时刻






    
﹀
﹀
我最奢望，躺在春天的山坡上
把自己交付给草木葱茏
让叶之绿、草之香，逐渐复苏着掩埋的部分
——阮宪铣

终于迎来清明小长假，虽然只比周末多一天的休息时间，但也感觉被松绑了似的，可以去赏花，去爬山，去放风，去彻底拥抱春天。

尤其避开乌泱泱的人群，“带一卷书，走十里路，选一块清静地，看天，听鸟，读书，倦了时，和身在草绵绵处寻梦去——你能想象更适情更适性的消遣吗”？（徐志摩）

春日宜躺“坪”。你甚至可以什么都不做，什么都不想，只是单纯地将身体抻展开，把自己交付给青草和暖风，像植物那样接受阳光的抚摸，让血管里重新流动起绿色的能量。

Bomgurum




    
 作品

不必为虚度时光感到焦虑或愧疚，无所事事即是春天里的要紧事。一如诗人余光中所说：“这是春天呢，这是发呆的季节。”

没有必要剪枝
没有必要移植幼苗
植物在替大地翻耕它的田野
没有必要打深井
没有必要擦洗犁耙上的铁锈
……
春天来了
我们要做个无所事事的人
——剑男

虽然不太愿意承认，可许多忙碌、烦恼和顾虑其实都是没有必要的，无论如何努力，我们不可能全然掌握自己的生活。不如索性放松些，允许事物顺其自然地发展，接受意料之外的变化；允许自己偶尔停顿下来，避免生命成为一场接一场紧张兮兮的冲刺。

Bomgurum 作品

在极易被社会节奏和潮流裹挟着走的时代，坚持自己的选择实在是一种难能可贵。无论别人多么“卷”或者“强”，你都可以理直气壮地说累了，而不再“硬撑”。况且如今让自己什么都不做，不一定比做些什么更简单。






    
有人将散步作为休息的方式，美其名曰顺便实现锻炼；有人用体力劳动转移脑力工作的疲惫，视其为一举两得。可如果连休息都需要被赋予意义，那我们对自己岂不是太苛刻了？

“我们于日用必需的东西以外，必须还有一点无用的游戏与享乐，生活才觉得有意思。”（周作人）大大方方地无所事事吧，或者做你喜欢、愿意而不是应该去做的事。

躺在春天的草地上，和它来场背对背拥抱，漫无目的飘来飘去的云会告诉你，就算闲一整天，也没什么大不了的，天空依旧可以很蓝，太阳照样能够很暖。


撰文 | 一条小路   审校 | 西格玛
配乐 | 陈俊源《为你》《新的一天》

▎诗意的人




    

朱桦
华语歌手。代表作：《我怎么了》《听吧》《繁星之夜》，中文版《歌声魅影》等。

点击上方卡片，关注「为你读诗」
“人，充满劳绩，仍诗意栖居”

▎视频号精选

▎诗意礼物
点击图片，进入春日春园

▎明日预告
4月6日晚10点，周末特别节目。